Dans le cas où son dossier exigerait certains éclaircissements de la part du comité professionnel en charge de l’inscription, et lui sera exigé :

1. Un résumé descriptif de chacun des cours suivis en vue de l’obtention du ou des diplômes à l’appui de la demande;

2. S’il y a lieu, une attestation de sa participation à des activités de formation ou de perfectionnement.                        

Une traduction des documents qui ne sont pas rédigés en français est requise. La traduction doit être attestée par le service du notariat du pays où le récipiendaire a achevé ses études.